File ar fhile is a series of poetry collections, translated to Irish by recognised poets. In this edition, Andrée Chedid is translated from French by Ailbhe Ní Ghearbhuigh.
Books in the series:
- Dánta Arthur Rimbaud translated from the French by Liam Ó Muirthile
- Dánta Antonella Anedda translated from the Italian by Eiléan Ní Chuilleanáin
- Dánta Antonio Machado translated from the Spanish by Tomás Mac Síomóin
- Dánta Erich Fried translated from the German by Gabriel Rosenstock
- Dánta Andrée Chedid translated from the French by Ailbhe Ní Ghearbhuigh